Britney lanzas Tenía 19 años cuando ayudó a crear uno de los vídeos de baile más memorables del pop, y Brian Friedman recuerda exactamente por qué lo poseía. Mientras "I’m a Slave 4 U" celebra su 25 aniversario, el coreógrafo recuerda a la joven superestrella que sin duda hizo sentir cada uno de sus movimientos.
Britney Spears es 'la mejor de las mejores', dice Brian Friedman
En declaraciones a PEOPLE en los Industry Dance Awards 2026 en Los Ángeles el 21 de octubre, Friedman recordó un proceso creativo sencillo, un enfoque valiente y un artista que ya estaba en la cima de su juego. Sus recuerdos dan una mirada detrás de escena a cómo se unió la coreografía característica del video y por qué cree que la colaboración funcionó tan bien.
Para Friedman, no hubo dudas sobre dónde se encontraba Spears cuando trabajaba en el video de 2001. "Britney fue imparable en 2001″, dijo. Gente.
El bailarín y coreógrafo recordó a un actor adolescente cuyo dominio de la obra contradecía su edad. "Ella era la mejor de las mejores. Estaba en la cima del mundo, era una locura pensar en ello. Tenía 19 años. En ese momento era sólo una niña", añadió.
El proyecto llega en un momento de gran transición para Spears. Lanzado en septiembre de 2001 como sencillo principal de su tercer álbum, "I’m a Slave 4 You" introdujo un sonido y una imagen diferentes a los de sus lanzamientos anteriores. Un vídeo adjunto, dirigido por Francis Lawrence, dio a la transición una identidad visual. Friedman trabajó con Wade Robson en la coreografía, ayudando a construir una rutina en torno a la fuerza de Spears.
La coreografía debería ser como Britney.
Las memorias de Friedman también aclaran cómo abordó la colaboración. En lugar de pedirle a Spears que desapareciera en el estilo de baile de otra persona, quería que el baile le pareciera natural al bailarín.
"Conmigo, ella realmente no baila, pero sabe cómo hacer las cosas suyas", dijo. "Y creo que un regalo (de un gran coreógrafo) es que le das la coreografía a un artista, la coreografías para él y lo tienes en mente. Entonces, cuando hacen el trabajo, tiene que ser como ellos, no como si estuvieran tratando de ser otra persona".
Friedman y Robson proporcionaron los movimientos, pero Spears les aportó una personalidad reconocible como propia. "Wade y yo siempre pensamos que todo debería ser como su progresión o su estilo libre", añadió.
El objetivo era una rutina de ensayo que pareciera intuitiva. Según Friedman, Spears sabe cómo realizar esa coreografía de manera personal.
Friedman se sentía como un 'viejo' a los 23 años
Spears no es el único talento joven en ciernes. Friedman recuerda haber estado allí al principio de su vida y de su carrera, aunque no lo vio en ese momento. "Yo también era joven, pero en mi opinión no lo era", dijo.
Habiendo comenzado a trabajar en el mundo del entretenimiento cuando era niño, ya se sentía lo suficientemente experimentado como para confiar en sus instintos. "Empecé en la industria cuando era muy joven, así que, en mi opinión, ya era un veterano a los 23 años", continuó.
Su currículum eventualmente funcionará. Beyoncé, Janet Jackson, Rihanna, michael jackson, Lady Gaga, Mariah Carey, Ten cuidado, RosaY Justin Bieber. Pero al recordar "I’m a Slave 4 U", Friedman enfatizó el estado de ánimo que trajo a la sala. No aborda cada decisión con las dudas que conlleva la mayor experiencia. Esa creencia ayudó a mantener el proceso creativo en movimiento.
La rutina 'Slave 4 U' surgió sin pensarlo mucho
Un vídeo que se recuerda por una rutina tan limitada puede dar lugar a una discusión interminable. La memoria de Friedman es considerablemente más vaga. "Recuerdo que el proceso fue fácil. Fue muy rápido. Ahora no es la forma en que bailo, es formal y estoy en mi cabeza y lo adivino todo", dijo.
Reconoce la diferencia en retrospectiva. Hoy describe un enfoque más analítico de su trabajo. En aquel entonces, se sentía libre de comprometerse con una idea sin cuestionar cada elección. "Cuando eres joven hay una inocencia ciega: un delirio saludable, crees que todo lo que haces va a ser épico y no dudas sobre las cosas", dijo. "Creo que por eso es tan mágico", explicó.
La colaboración de Britney Spears y Friedman fue más allá de un vídeo
"I’m a Slave 4 U" es un capítulo de una asociación creativa mucho más amplia. Friedman ayudó a coreografiar y escenificar las rutinas de Spears para "Toxic", "Hold It Against Me", "Breathe on Me", "Overprotective" y "Until the World Ends". Esas colaboraciones le dieron una mirada íntima a cómo abordó el movimiento en diferentes etapas y etapas de su carrera.
Veinticinco años después, Friedman todavía recuerda la fe en el acto y al joven de 19 años en el centro.